was hat es mit den sprichwörter
auf sich, fragt sich sebi...
ein jeder tut halt was er kann. besagt ein altes chinesisches sprichwort.
obwohl ich ja eigentlich der meinung bin, dass die chinesen ihre sprichwörter
für sich behalten sollen. das hat mehrere gründe: 1. ich kann
weder chinesisch, noch japanisch uns schon überhaupt mag ich kein
sushi, obwohl, dass ja wieder japanisch...egal. 2. was bitteschön
heisst: keine schneeflocke fällt jemals auf den falschen platz? soll
das irgendwie auf den darbenden wintertourismus in der schweiz hinweisen
oder hat der verfasser sich am reisschnaps vergriffen. das wird man wohl
nie erfahren. die hauptsache ist, dass mir keine schneeflocke auf den
deckel fällt und ich mir ein chinesisches sprichwort ausdenken muss.
apropos, es gibt ja jede menge chinesische sprichwörter, da wird
bei mir der verdacht laut, dass es eines jedem chinesen sein lebensziel
ist ein eigenes sprichwort abzuliefern. sollte dem so sein, dann hätten
wir in naher zukunft etwa 1,2 milliarden sprichwörter mehr. ich kenne
mich in der fernöstlichen freizeitgestaltung ja nicht so gut aus,
hoffe aber das es auch noch andere hobbys gibt als sprichwörter zu
brünzeln. vielleicht wendet sich eine kleine anzahl chinesen auch
den redewendungen zu, sagen wir so 300 millionen. ich will ja keinem volk
zu nahe treten, aber schuuubets.
in diesem zusammenhang nimmt mich mal grundsätzlich wunder, wie
überhaupt jemand auf die idee kommt ein sprichwort zu "erlassen".
hockt ein sprichworteerfinder morgens im tram zur arbeit, verdaut seinen
kater, den er gestern in der sprichwörterbar geangelt hat und flubs
rutscht im ein neues sprichwort über die zunge oder bedarf es dazu
tage der stille und abstinenz. die zweite variante ist mir eigentlich
symphatischer. leider übt in meinem bekanntenkreis keiner diese tätigkeit
aus und deshalb musste ich mal bei google nachschauen. da ich davon ausgehe
das der beruf des sprichwörter erfinders als sprichworter bezeichnet
wird, geb ich es ein und das schlaue google kommt mir frecherweise mit
"meinten sie sprichwörter"? nein meinte ich nicht, ich
meinte sprichworter. nach einigen versuchen mit dem "suchen"
button, muss ich den versuch leider abrechen, da mir die abnützungserscheinungen
meiner tastatur sorge bereiten. ich kapituliere vor dem vermeintlich allwissenden
google und geh zu altavista. diese suchmaschine ist noch viel respektloser
und ignoriert meine eingabe "sprichworter" einfach und sucht
nach sprichwörter. furz in den server, bei euch hab ich das letze
mal was gesucht, ich geh in die gute alte bibliothek. scheisse es regnet
draussen. kann mir ja eigentlich egal sein, jawohl. was ich nicht weiss,
macht mich nicht heiss. ist das auch ein sprichwort? womöblich ein
chinesisches...
sebi alias sansibar
|